Skip to content

Qolo: Enono Nouhro Shariro موسيقى: إنونو نوهرو شريرو

Instrumental track — sing the text below to the melody. Full text and translations: Enono Nouhro Shariro (Rich Qolo) · Enono Nouhro Shariro (Passion).

ܐܶܢܳܐ ܐ̱ܢܳܐ ܢܽܘܗܪܳܐ ܫܰܪܺܝܪܳܐ

Eno no nouhro shariro

ܐܶܡ̣ܰܪ ܡܳܪܰܢ ܠܬܰܠܡܺܝ̈ܕܰܘܗ̱ܝ

Emar Moran l’talmidaw

ܘܟܽܠ ܐܰܝܢܳܐ ܕܰܒܢܽܘܗܪܳܐ ܡ̇ܗܰܠܶܟ

W’koul ayno dab’nouhro mhalekh

ܠܳܐ ܡܰ݀ܕܪܶܟ ܠܶܗ ܚܶܫܽܘܟܳܐ

Lo madrekh leh heshoukho

ܛܽܘܒܳܐ ܠܟܺܐܢ̈ܶܐ ܘܙܰܕܺܝ̈ܩܶܐ

Toubo l’kiné w’zadiqé

ܕܗܰܠ̣ܶܟܘ ܒܢܽܘܗܪܳܐ ܕܰܫܪܳܪܳܐ

D’halekh b’nouhro da’shroro

ܘܗܳܐ ܪ̈ܳܥܡܺܝܢ ܕܽܘܟܪ̈ܳܢܰܝܗܽܘܢ

W’ho ro’min doukhronayhoun

ܒܰܐܪܥܳܐ ܘܰܠܥܶܠ ܒܰܫܡܰܝܳܐ

Ba’r’o wal’el ba’shmayo

ܨܠܽܘܬܗܽܘܢ ܫܽܘܪܳܐ ܬܶܗ̣ܘܶܐ ܠܰܢ

Slouthoun shouro tehwé lan