Skip to content

Qolo: Netdkhar Enoun Labohayn موسيقى: نتدخار إنون لابوهين

Instrumental track — sing the text below to the melody. Full text and translations: Netdkhar Enoun l’Abohayn (Rich Qolo).

ܢܶܬܕܟ̣ܰܪ ܐܶܢܽܘܢ ܠܰܐܒܳܗܰܝ̈ܢ

Netdkhar enoun l’abohayn

ܕܡܰ݀ܠܦܺܝܢ ܗ̱ܘ̣ܰܘ ܠܰܢ ܟܰܕ ܚܰܐܝܺܢ

D’malfin waw lan kad hayin

ܕܢܶܗ̣ܘܶܐ ܒܢܰܝ̈ܳܐ ܠܰܐܠܳܗܳܐ

D’nehwé bnayo la’Loho

ܒܰܪ ܐܰܠܳܗܳܐ ܐ̱ܢܺܝ̣ܚ ܐܶܢܽܘܢ

Bar Aloho anih enoun

ܒܗܳܝ̇ ܡܰܠܟܽܘܬܳܐ ܕܰܫܡܰܝܳܐ

B’hoy malkouto da’shmayo

ܕܠܳܐ ܥܳܒ̇ܪܳܐ ܘܠܳܐ ܡܶ݀ܫܬܰܪܝܳܐ

D’lo ’obro w’lo meshtaryo