L'Maryam Yoldat Aloho لمريم يلدت ألوهو

ܗܰܠܶܠܽܘܝܰܐ

Hallelujah Haleluya

ܠܡܰܪܝܰܡ ܝܳܠܕܰܬ ܐܰܠܳܗܳܐ

To Mary, Mother of God L’Maryam Yoldat Aloho

ܢܗܶܐ ܕܽܘܟܪܳܢܳܐ

May the commemoration be Nhe Dukhrono

ܘܠܰܢܒܺܝܶܐ ܫܠܺܝܚܶܐ ܘܣܳܗ̈ܕܶܐ

And for the prophets, apostles, and martyrs Wlanbiyeh Shliheh wSohdeh

ܘܟܺܐܢ̈ܶܐ ܘܟܳܗ̈ܢܶܐ

And the righteous and the priests Wkeeneh wKohneh

ܘܰܠܟܽܠܗܽܘܢ ܝܰܠܕܶܝ̈ܗ̇ ܕܥܺܕ̄ܬܳܐ

And to all the children of the church Walkulhun Yaldeh d’Eedto

ܡܶܢ ܕܳܪ ܠܕܳܪ

From generation to generation Men Dor l’dor

ܘܰܥܕܰܡܳܐ ܠܥܳܠܰܡ ܥܳܠܡܺܝ̈ܢ

And forever and ever Wa’damo l’olam ‘olmin

ܐܰܡܺܝܢ ܘܰܐܡܺܝܢ

Amen and Amen Amin w’Amin